译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
跬(kuǐ )步
我试着登上高山是为了(liao)遥望,心情早就(jiu)随着鸿雁远去高飞。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折(zhe)断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
魂魄归来吧!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
“魂啊回来吧!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负(fu)这根钓(diao)鱼竿。
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
俊游:好友。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。