译文
忧愁每每是薄暮引发的(de)情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不(bu)知这样美好的夜属于谁?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音(yin)讯。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十(shi)年,割据一方世(shi)代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长(chang)吁短叹。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
悉:全。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
②彪列:排列分明。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。