译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台(tai)上。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远(yuan),靠什么来传递书(shu)信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺(tiao)望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
夕(xi)阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
(18)揕:刺。
(19)不暇过计——也不计较得失。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。