译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
昨天(tian)的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这(zhe)芳草中睡一觉。
口衔低枝(zhi),飞跃艰难;
那(na)昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓(bin)压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
6、泪湿:一作“泪满”。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑥了知:确实知道。
⑦寸:寸步。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。