译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不(bu)管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无(wu)聊中把路上的行人一个个细数。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京(jing),有一位盈盈的如仙(xian)佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫(sao)庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲(bei)凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
博取功名全靠着好箭法。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
(在这(zhe)里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
小巧阑干边
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑸花飞雪:指柳絮。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”