译文
(由于生长的地势高低不(bu)同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
如今已经没有人培养重用英贤。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什(shi)么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席(xi)变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸(lian)色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
34、骐骥(qí jì):骏马。
⑵崎岖:道路不平状。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
17.显:显赫。