译文
何处是(shi)我们分手的(de)(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬(ji)扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身(shen)旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
了不牵挂悠闲一身,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
忽然想起天子周穆王,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去(qu),落得到处都是。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
86、济:救济。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
茗,煮茶。
剥(pū):读为“扑”,打。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。