译文
山城的(de)雨后,百花凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐(lu)。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那(na)古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
蝉(chan)声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
手攀松桂,触云而行,
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
经不起多少跌撞。
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑻关城:指边关的守城。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。