译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在秋(qiu)风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
曾听说有了倾(qing)国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你行将驾驶着小船南下归去,不几(ji)天就可把自家柴门扣开。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑(qi)着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
16.独:只。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
②乞与:给予。
⑵野径:村野小路。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑤震震:形容雷声。