译文
工之侨听到(dao)这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
梁上的燕(yan)子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此(ci)在眼中平生实未曾见有。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
山城野花开得(de)虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
奸回;奸恶邪僻。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
2. 白门:指今江苏南京市。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口