译文
自从那天送你远去,我心里总是对你难(nan)(nan)分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都(du)是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤(fen)怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊(a)。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力(li)而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
为何壮年奋厉勇(yong)武,能使他的威名远布?
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
③清孤:凄清孤独
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
旻(mín):天。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。