译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读(du)懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认(ren)为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法(fa)。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
这一生就喜欢踏上名山游。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画(hua)羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛(fo)尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
郡下:太守所在地,指武陵。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
③疏窗:刻有花纹的窗户。