译文
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍(cang)凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
禅客归山心情急,山深禅定易得(de)安(an)。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳(lao)。不要效仿班超投笔(bi)从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑹胡马:北方所产的马。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
翻思:回想。深隐处:深处。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。