译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都(du)江边。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡(wang),尸体不埋葬乌鸦来啄食。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而(er)悠闲。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧(kui)我空作一名献纳之臣。
鱼儿在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
轻轻敲打,冰(bing)块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。