译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人(ren)转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今(jin)又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成(cheng)犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
这里尊重贤德之人。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
你如同谢公最(zui)受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
苏秦(qin)穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑼水:指易水之水。
26.数:卦数。逮:及。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。