译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃(wa)宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西(xi)施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
出城天色刚破晓微明,站立水边(bian)让我心意稍微宁静。水面(mian)泛起的薄雾弥漫开来仿(fang)佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
魂魄归来吧!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
衣着:穿着打扮。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
7.往:前往。