译文
登高远望天地间壮观景象,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了(liao)(liao)大散关捷报频传。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
爱耍小性子,一急脚发跳。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)装饰着美玉和象牙。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇(yao)船人。
春风请继续吹动(dong)它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
远远想到兄(xiong)弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⒀岁华:年华。
18、太公:即太公望姜子牙。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(195)不终之药——不死的药。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。