译文
四十年来,甘守贫困度残生,
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路(lu)上的泥里有一半裹(guo)着花瓣。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山(shan)(shan)颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
西王母亲手把持着天地的门户,
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
绿缛:碧绿繁茂。
逸议:隐逸高士的清议。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。