译文
日月光华照耀,辉煌而又(you)辉煌。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹(mo),时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风(feng)雨 ,面对(dui)愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
独自闲坐幽静竹(zhu)林,时而弹琴时而长啸。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一(yi)挥,感觉就是人在天涯一般。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
在水亭旁注(zhu)目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
者:代词。可以译为“的人”
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
暮春:阴历三月。暮,晚。
如:如此,这样。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。