译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难禁。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
她的英名(ming)凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高(gao)洁冰清。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给(gei)我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
142.献:进。
14.违:违背,错过。
⑥未眠月:月下未眠。