译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
南风若知道我的情意,请把(ba)我的梦吹到西(xi)洲(与她相聚)。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快(kuai)活吧!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
①洛城:今河南洛阳。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
凝:读去声,凝结。
360、翼翼:和貌。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。