译文
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到(dao)你的(de)颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
到手的美好风光(guang)可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
宣帝刚(gang)被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是(shi)从骖乘开始的。”
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
山涧中的流水,静(jing)悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
刑:罚。