译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着(zhuo)彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和(he)美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
悔悟过失改正错误,我又有何(he)言词可陈?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗(shi),在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功(gong)大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万(wan)两黄金。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑩从:同“纵”。