译文
夜半久立独沉思,一(yi)眼遍观四周天。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样(yang)在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
何(he)不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠(yi)熠的海色映(ying)亮了远山徂徕。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
凉:指水风的清爽。
飞花:柳絮。
以:表目的连词。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
区区:很小。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。