译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼(pan)都光彩四射。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
只有(you)造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武(wu)帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我好比知时应节的鸣虫,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
6.浚(jùn):深水。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
躄者:腿脚不灵便之人。
5.深院:别做"深浣",疑误.
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。