译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了(liao)寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡(dang)漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
其二
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
吴王阖庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤(xian)长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
为:做。
将:伴随。