译文
秋雨(yu)使丛丛紫菊颜(yan)色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日(ri)的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
眼前没(mei)有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
这兴致因庐山风光而滋长。
将士(shi)们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面(mian)御风。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解(jie)人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
覈(hé):研究。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
④秋兴:因秋日而感怀。
199、浪浪:泪流不止的样子。
〔60〕击节:打拍子。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。