首页 古诗词 水调歌头·落日古城角

水调歌头·落日古城角

近现代 / 董嗣杲

恒闻饮不足,何见有残壶。"
金子悬湘柚,珠房折海榴。幽寻惜未已,清月半西楼。"
玉树清御路,金陈翳垂丝。昭阳无分理,愁寂任前期。"
"商飙凝素籥,玄览贲黄图。晓霜惊断雁,晨吹结栖乌。
悲来却忆汉天子,不弃相如家旧贫。饮酒酒能散羁愁,
杳杳泉中夜,悠悠世上春。幽明长隔此,歌哭为何人。"
东弥夏首阔,西拒荆门壮。夷险虽异时,古今岂殊状。
"昔年亟攀践,征马复来过。信若山川旧,谁如岁月何。
无论验石鼓,不是御云台。直颂皇恩浃,崇朝遍九垓。"
"层观远沈沈,鸾旗九日临。帷宫压水岸,步辇入烟岑。
丈夫清万里,谁能扫一室。"
中国有圣人,感和气,飞来飞来。自歌自舞,先王册府,
"离别念同嬉,芬荣欲共持。独攀南国树,遥寄北风时。
圣词今日光辉满,汉主秋风莫道才。"
闻韶三月幸,观象七星危。欲识龙归处,朝朝云气随。"
无情拂袂欲留宾,讵恨深潭不可越。天津一别九秋长,
"月宇临丹地,云窗网碧纱。御筵陈桂醑,天酒酌榴花。


水调歌头·落日古城角拼音解释:

heng wen yin bu zu .he jian you can hu ..
jin zi xuan xiang you .zhu fang zhe hai liu .you xun xi wei yi .qing yue ban xi lou ..
yu shu qing yu lu .jin chen yi chui si .zhao yang wu fen li .chou ji ren qian qi ..
.shang biao ning su yue .xuan lan ben huang tu .xiao shuang jing duan yan .chen chui jie qi wu .
bei lai que yi han tian zi .bu qi xiang ru jia jiu pin .yin jiu jiu neng san ji chou .
yao yao quan zhong ye .you you shi shang chun .you ming chang ge ci .ge ku wei he ren ..
dong mi xia shou kuo .xi ju jing men zhuang .yi xian sui yi shi .gu jin qi shu zhuang .
.xi nian ji pan jian .zheng ma fu lai guo .xin ruo shan chuan jiu .shui ru sui yue he .
wu lun yan shi gu .bu shi yu yun tai .zhi song huang en jia .chong chao bian jiu gai ..
.ceng guan yuan shen shen .luan qi jiu ri lin .wei gong ya shui an .bu nian ru yan cen .
zhang fu qing wan li .shui neng sao yi shi ..
zhong guo you sheng ren .gan he qi .fei lai fei lai .zi ge zi wu .xian wang ce fu .
.li bie nian tong xi .fen rong yu gong chi .du pan nan guo shu .yao ji bei feng shi .
sheng ci jin ri guang hui man .han zhu qiu feng mo dao cai ..
wen shao san yue xing .guan xiang qi xing wei .yu shi long gui chu .chao chao yun qi sui ..
wu qing fu mei yu liu bin .ju hen shen tan bu ke yue .tian jin yi bie jiu qiu chang .
.yue yu lin dan di .yun chuang wang bi sha .yu yan chen gui xu .tian jiu zhuo liu hua .

译文及注释

译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
小孩子见了很(hen)高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未(wei)来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
  昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕(shuo)慨(kai)高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
  吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。  

注释
④大历二年:公元七六七年。
96、辩数:反复解说。
有顷:一会
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
1、故人:老朋友
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。

赏析

  第三首洋溢着爱国热情的小诗,诗中抒发了诗人以身报国的豪情壮志。诗的前两句极力渲染了诗人青年时期出征的豪迈气概。弓箭在霞光中闪耀着光辉,宝剑照耀着寒霜,在凛冽的秋风之中,诗人驰出了京城,奔赴为国效力的疆场;这里,诗人的自我形象鲜明,报国的豪情壮志表现得十分充分。这首诗的后两句,作者(zhe)(zhe)用诗的语言表示自己的决心,说只要国家的河追地区没有收复,自己就不打算回头望一望故乡。这比汉代霍去病“句奴未灭,何以为家”(见《史记·卫将军骠骑列传》)的话更进了一步。
  由此可见,作诗以理为骨固佳,其尤贵者当善于在情中化理。晋宋之交,玄风大炽,一般诗人都能谈理。山水诗中的谈玄说理成份多为后人所訾议,而产生于同时的陶渊明田园诗中亦有不少谈理之作,却博得了盛誉。原因就在刚刚脱离玄言诗的山水诗多以自然证理,理赘于辞;而陶诗则能以情化理,理入于情,不言理亦自有理趣在笔墨之外,明言理而又有真情融于意象之中。这种从容自然的境界,为后人树立了很高的艺术标准。
  然而,诗的妙处和独创性,不在于开首的正面直写己之思亲之情,而在于接下来的从对面设想亲人之念己之心。抒情主人公进入了这样的一个幻境:在他登高思亲之时,家乡的亲人此时此刻也正登高念己,并在他耳旁响起了亲人们一声声体贴艰辛、提醒慎重、祝愿平安的嘱咐和叮咛。当然,这并非诗人主观的刻意造作,而是情至深处的自然表现。在这一声声亲人念己的设想语中,包含了多少嗟叹,多少叮咛,多少希冀,多少盼望,多少爱怜,多少慰藉。真所谓笔以曲而愈达,情以婉而愈深。千载下读之,仍足以令羁旅之人望白云而起思亲之念。
  全诗的主题是颂扬韩侯,颂扬他接受王国重要政治使命,肩负作为王国屏障安定北方的重任,表现周王的优宠和倚重,公卿对他的尊慕和礼敬,诗中渲染的他的富贵荣华以及他的权威,都与他的政治地位密切联系。没有他的政治地位和作用,一切都无从谈起。所以,这是一篇歌颂接受国家重任的大臣的颂歌。其中,饯宴、迎亲的场景描写,是诗中的插部,用以烘托主人公的高贵荣显,并使全诗波澜迭兴,有张有弛,有明有暗,有庄有雅。相映成趣。
  “荞麦”是瘠薄山地常种的作物,春间开小白花。在日照强烈的白天里,小白花不显眼,等到日暮鸟散,才显出满山的荞麦花一片洁白。荞麦花既和描写处士的山居风光相适应,同时,也说明处士的生活虽然孤高,也并非和人世完全隔绝;借此又点明了作者造访的季节是春天。
  前两句一起一承,围绕眼前景物生发,第三句纵笔远扬,转身虚际,出人意外地从咸阳的雨景,一下转到了洞庭的春色。论地域,天远地隔;论景致,晴雨不侔。实现这两幅毫不相干的水天图画的联结转化的媒介,乃是存在于二者之间的某种共同点—即上面提到的烟水空蒙的景色。这在渭水关中也许是难得一见的雨中奇观,但在洞庭泽国,却是一种常见的色调。诗人敏感地抓住这一点,发挥艺术的想象,利用“还似”二字作有力的兜转,就把它们巧妙在联到一起,描绘出一幅壮阔飞动、无比清奇的图画来。洞庭湖为海内巨浸,气蒸波撼,吞天无际。在诗(zai shi)人看来,湿漉的晓云好像是驮载着接天的水气飘进了岳阳古城的上空。这是极其壮观的景象。“将入”二字,可说是笔挟云涛。
  第四章是诗作者对来朝诸侯卓著功勋的颂扬。“维柞之枝,其叶蓬蓬”是起兴,用柞枝蓬蓬兴天子拥有天下的繁盛局面和诸侯的非凡功绩。“乐只君子,殿天子之邦”,“平平左右,亦是率从”,从天子邦国的镇抚到邻邦属国的治理,竭尽铺排之能事,以此表达对来朝诸侯的无限赞美之情。
  钩,兵器之形似剑而曲者。春秋时吴人善铸钩,故冠“吴”以称。古人咏疆场勋业,每言此物。李公为一介书生,而有疆场建功之想者,盖鸦片战争之割地赔款,为国之辱,胸有郁结也。李公仕宦之后,建水师,兴洋务,谋招商,其终身所事,多为“把吴钩”,与外人斡旋而已。又,“吴钩”,兵器之锐者,自亦可喻己非常之才华。“百尺楼”用三国陈登事。许汜尝拜见陈登,陈登不相与语,“自上大床卧”,让许汜“卧下床”。刘备谓许汜:“今天下大乱,帝王失所,……而君求田问舍,言无可采,是元龙(陈登字)所讳也”,并谓陈登当“卧百尺楼上,卧君于于地,何但上下床之间邪?”李公引此事,言己《入都》李鸿章 古诗求仕,不为一己。“意气高于百尺楼”者,谓其(wei qi)经国之大志,自有胜于陈登。“一万年来谁著史”句以问为答,谓己可“著史”,且所著之史非百年、千年,而乃万年耳!“三千里外欲封侯”谓己之建功,志在降服三千里外之洋人也。 “随途骥”指跟从乡试之一班俊乂,“定须捷足”则言必得先登也。闲情逐鸥,用《列子·黄帝》海上之人与鸥鸟相游乐事。谓己自当奋力,无心悠闲,不得学海上之人矣。“芦沟桥”在京都西南,为京都要道也。所谓“芦沟桥畔路”,则指李公《入都》李鸿章 古诗之途耳。“瀛洲”,传说中仙山。《新唐书·褚亮传》载,唐太宗为网罗人才,设置文学馆,命房玄龄等十八名文官为该馆学士。每暇日,帝入馆访以政事,研讨典籍;又命为学士画像、作赞,题名号于爵里,时人盛慕之,谓入文学馆为“登瀛洲”。句言“有人”,实乃言己,谓己此番《入都》李鸿章 古诗定当获士人盛慕之殊荣也。
  第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
  该文虽是骈文,但用典较少,而且力求摒弃晦涩冷僻之典,尽量写得明白晓畅,具体实在。全文基本使用偶体双行的四六句式,但注意参差变化,具有音乐美及和谐的节律感。文章内容充实,感情真挚。作者突破了骈文形式上的束缚,克服了南朝骈文大多形式华美、内容空洞的弊病,而自出机杼,写出了这篇流传千古的优秀骈文。今天读来,仍能给读者以美的艺术享受。
  1、正话反说
  诗以描写望楚山的高峻和登山的所见,描绘襄阳的江山形胜之美。诗格调冲淡,就中又“文采丰葺”(殷璠《河岳英灵集》),显出似淡实腴,“采秀内映”(《河岳英灵集》)的特色。
  这最后一幕,由垓下之围、东城快战、乌江自刎三场组成,其中包含了楚歌夜警、虞兮悲唱、阴陵失道、东城快战、拒渡赠马、赐头故人等一连串惊心动魄的情节和细节。司马迁怀着满腔激情,运用史实、传说和想像,传写了项羽的穷途末路,不断丰富、发展了他的性格,让这位英雄死在歌泣言笑之中,取得了可歌可泣的艺术效果。
  “寄雁传书谢不能”,这一句从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。李白长流夜郎,杜甫在秦州作的《天末怀李白》诗里说:“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多!”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚却用了与众不同的说法:“寄雁传书——谢不能。”意谓:我托雁儿捎一封信去,雁儿却谢绝了。“寄雁传书”,这典故太熟了,但继之以“谢不能”,立刻变陈熟为生新。黄庭坚是讲究“点铁成金”之法的,王若虚批评说:“鲁直论诗,有‘夺胎换骨’、‘点铁成金’之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”(《滹南诗话》卷下)类似“剽窃”的情况当然是有的,但也不能一概而论。上面所讲的诗句,可算成功的例子。

创作背景

  明朝嘉靖年间,官居别驾的雷鸣阳在净众寺后的南山上,由下至顶建造了三座十分精致的山亭。史称鸣阳三亭。亭子建好后,还没有为亭子题名立匾。想请一位博学多才的名士,依山景转换之状,题写三座亭名,雷鸣阳想到了会稽山阴才子徐渭。徐渭不负厚望,上山观景拟名,劳累一天,为鸣阳三亭题写了“滴翠亭”、“怡心亭”、“观潮亭”三块匾额,见晚霞吐彩,日色已晚,就借宿在净众寺中。闲来无事,

  

董嗣杲( 近现代 )

收录诗词 (1911)
简 介

董嗣杲 董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

游天台山赋 / 宇文玄黓

"夕殿别君王,宫深月似霜。人愁在长信,萤出向昭阳。
辽水千年会忆归。缑山杳杳翔寥廓,辽水累累叹城郭。
飒飒将秋近,沉沉与暝连。分湍泾水石,合颖雍州田。
翡翠巢书幌,鸳鸯立钓矶。幽栖可怜处,春事满林扉。"
风泉度丝管,苔藓铺茵席。传闻颍阳人,霞外漱灵液。
藩屏王室,翼亮尧门。八才两献,夫何足论。"
宫漏沉沉清吹繁。才明走马绝驰道,唿鹰挟弹通缭垣。
雾縠笼绡带,云屏列锦霞。瑶台千万里,不觉往来赊。


鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗 / 寇语丝

何用念芳春,芳春有流易。何用重欢娱,欢娱俄戚戚。
火伴相勒缚,卖假莫卖诚。交关少交假,交假本生轻。
清风何不至,赤日方煎烁。石露山木焦,鳞穷水泉涸。
浪水不可照,狂夫不可从。浪水多散影,狂夫多异踪。
沉沉朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。
"三秋北地雪皑皑,万里南翔渡海来。欲随石燕沉湘水,
洲白芦花吐,园红柿叶稀。长沙卑湿地,九月未成衣。"
一号城崩塞色苦,再号杞梁骨出土。疲魂饥魄相逐归,


瑞鹤仙·郊原初过雨 / 乐正绍博

"三星希曙景,万骑翊天行。葆羽翻风队,腾吹掩山楹。
北里有贤兄,东邻有小姑,陇亩油油黍与葫,
高门符令节,形胜总神州。企翼抟禽萃,飞甍燕雀游。
"可怜杨叶复杨花,雪净烟深碧玉家。乌栖不定枝条弱,
珠铅滴尽无心语,强把花枝冷笑看。"
"津谷朝行远,冰川夕望曛。霞明深浅浪,风卷去来云。
北风遂举鹏,西河亦上龙。至德起王业,继明赖人雍。
垂衣受金册,张乐宴瑶台。云凤休征满,鱼龙杂戏来。


笑歌行 / 湛兰芝

平生钦淳德,慷慨景前修。蚌蛤伺阴兔,蛟龙望斗牛。
卿云秘室,甘泉宝台。象樽初酌,受福不回。"
百年夜销半,端为垂缨束。"
已属群生泰,犹言至道偏。玺书傍问俗,旌节近推贤。
北风雁急浮清秋,万里独见黄河流。纤腰不复汉宫宠,
"凤扆怜箫曲,鸾闺念掌珍。羌庭遥筑馆,庙策重和亲。
林虚星华映,水澈霞光净。霞水两分红,川源四望通。
事往每增伤,宠来常誓止。铭骨怀报称,逆鳞让金紫。


更漏子·本意 / 羊舌瑞瑞

鸡人罢唱晓珑璁,鸦啼金井下疏桐。"
厌践冰霜域,嗟为边塞人。思从汉南猎,一见汉家尘。
川光摇水箭,山气上云梯。亭幽闻唳鹤,窗晓听鸣鸡。
梅李夹两岸,花枝何扶疏。同志亦不多,西庄有姚徐。
夕卧北窗下,梦归南山园。白云惭幽谷,清风愧泉源。
儿在中野,以宿以处。四无人声,谁与儿语。
在德何夷险,观风复往还。自能同善闭,中路可无关。
昂藏多古貌,哀怨有新曲。群凤从之游,问之何所欲。


浣溪沙·杨花 / 微生聪云

天道何期平,幽冤终见明。始佐庐陵郡,寻牧襄阳城。
荔浦蘅皋万里馀,洛阳音信绝能疏。故园今日应愁思,
失喜先临镜,含羞未解罗。谁能留夜色,来夕倍还梭。"
鱼戏莲叶西,盘盘舞波急。潜依曲岸凉,正对斜光入。
群后崇长乐,中朝增建章。钩陈被兰锜,乐府奏芝房。
玉肃其事,物昭其象。弦诵成风,笙歌合响。"
我后膺灵命,爰求宅兹土。宸居法太微,建国资天府。
柳丝挽断肠牵断,彼此应无续得期。"


山花子·此处情怀欲问天 / 张廖祥文

周原乌相冢,越岭雁随车。冥漠辞昭代,空怜赋子虚。
"重轮依紫极,前耀奉丹霄。天经恋宸扆,帝命扈仙镳。
"太湖三山口,吴王在时道。寂寞千载心,无人见春草。
游市慵骑马,随姬入坐车。楼边听歌吹,帘外市钗花。
舞席千花妓,歌船五彩楼。群欢与王泽,岁岁满皇州。"
惊涛乱水脉,骤雨暗峰文。沾裳即此地,况复远思君。"
舞馀依帐泣,歌罢向陵看。萧索松风暮,愁烟入井阑。"
"二月饮酒采桑津,宜男草生兰笑人。蒲如交剑风如薰,


菩萨蛮·回廊远砌生秋草 / 冠绿露

"帝女出天津,和戎转罽轮。川经断肠望,地与析支邻。
刘白苏台总近时,当初章句是谁推。
晨拂鸟路行,暮投人烟宿。粳稻远弥秀,栗芋秋新熟。
"兔月清光隐,龙盘画烛新。三星花入夜,四序玉调晨。
我行吊遗迹,感叹古泉空。"
氛氲生浩气,飒沓舞回风。宸藻光盈尺,赓歌乐岁丰。"
兰肴重错,椒醑飘散。降胙维城,永为藩翰。"
野童来捃拾,田叟去讴吟。蟋蟀秋风起,蒹葭晚露深。


永王东巡歌·其五 / 皇甫利娇

试登高而极目,莫不变而回肠。"
双鬟前说楼前鼓,两伎争轮好结花。"
写曜衔天藻,呈祥拂御衣。上林纷可望,无处不光辉。"
一夜好风吹,新花一万枝。风前调玉管,花下簇金羁。
徇义当由此,怀安乃阙如。愿酬明主惠,行矣岂徒欤。"
"顾步三春晚,田园四望通。游丝横惹树,戏蝶乱依丛。
物色正如此,佳期那不顾。银鞍绣毂盛繁华,
吴堤绿草年年在。背有八卦称神仙,邪鳞顽甲滑腥涎。"


巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗 / 萨安青

食余肉兮饮余血。诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。
玉楼红粉千回变。车驰马走咸阳道,石家旧宅空荒草。
居中履正,禀和体微。仪刑赤县,演教椒闱。
试一望兮夺魄,况众妙之无穷。"
"象设隆新宇,龙潜想旧居。碧楼披玉额,丹仗导金舆。
出门怨别家,登岭恨辞国。自惟勖忠孝,斯罪懵所得。
虽叹出关远,始知临海趣。赏来空自多,理胜孰能喻。
阵云不散鱼龙水,雨雪犹飞鸿雁山。山嶂连绵不可极,