译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
蒙恩受(shou)幸,其实不在于俏丽的容颜;
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤(gu)寂荒凉的乡村里,没(mei)(mei)有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
约我登上彩(cai)云高台,高揖双手拜卫叔卿。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
世路艰难,我只得归去啦!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑵云外:一作“云际”。
⑻王孙:贵族公子。
永:即永州。
255、周流:周游。