译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化(hua)神奇莫测,雨水降(jiang)落在大地,使得山谷沉(chen)沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
说:“回家吗?”
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
欹(qī):倾斜 。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。