译文
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都(du)没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将(jiang)军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
想到远方去又无处(chu)安居,只好四处游荡流浪逍遥。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
凿井就要(yao)深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
21.赞:传记结尾的评论性文字。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
远岫:远山。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。