译文
关西老将惯于辛苦征战(zhan),年已老大仍然转战不休!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我敬重孟先生(sheng)的庄重潇洒,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
九叠云(yun)屏像锦绣云霞铺张,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之(zhi)悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮(ang)脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
大自然和人类社会(hui)不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
作:当做。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑼将:传达的意思。
后:落后。