译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
忧愁烦闷啊我(wo)失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
上帝告诉巫阳说:
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
这木樽常常与黄金(jin)的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
要趁着身体健康(kang)努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配(pei)制续弦胶。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江(jiang)进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕(zhen)而卧。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日(ri)子罢了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
昭:彰显,显扬。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑧汗漫:广阔无边。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。