译文
何必离开你(ni)的躯体,往四方乱走乱跑?
没有皮袄来(lai)抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又(you)挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完(wan),手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⒌并流:顺流而行。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
91毒:怨恨。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。