译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝(chao)北为平远(yuan)堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难(nan),故旧日的老友又(you)因层层阻隔而疏远无缘。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
沙(sha)丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊(bo)如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
会:定当,定要。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
立:即位。