译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人(ren)们将何处追求呢?
青山有意要同高雅之人交谈,像(xiang)万马奔腾一(yi)样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
假舆(yú)
我为之扣(kou)剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
爱耍小性子,一急脚发跳。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使(shi)日月为之发昏。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
【始】才