译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故(gu)国也早是(shi)一(yi)片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木(mu)凋(diao)零之景,山上的路,没有人可以到。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓(diao)而罢竿了。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
满城灯火荡漾着一片春烟,
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
洞庭:洞庭湖。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。