译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
幻觉中仿佛(fo)乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
整日可以听到笛声、琴(qin)声,这是多么自在啊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故(gu)乡也还会感到悲哀。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
24细人:小人德行低下的人。
支:支持,即相持、对峙
钿合:金饰之盒。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
傥:同“倘”。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
172、属镂:剑名。
京:京城。