译文
齐王脸色一变(bian),不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的(de)音乐,只不过喜好当下世俗流(liu)行的音乐罢了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月(yue)就开起花来了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
世上难道缺乏骏马啊?
鱼是我所喜爱(ai)(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟(gou)且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑷与:给。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
①花信:花信风的简称,犹言花期。