译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
再没有(you)编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐(yan)改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词(ci),沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
空坛澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
36.掠:擦过。
25. 谓:是。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
(9)泓然:形容水量大。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
苟:只要,如果。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。