译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
惟有能写出(chu)“澄江静(jing)如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长(chang)忆不已。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心(xin)神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
①浦:水边。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑽宫馆:宫阙。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。