译文
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
你(ni)问我我山中有什么。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
只应该守(shou)寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里(li)又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还(huan)算兢兢业业。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
如何历经四纪,身份贵(gui)为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
[9]涂:污泥。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
当:在……时候。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
22.及:等到。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。