译文
众人(ren)无(wu)法挨家挨户说明,谁会来详察我们的(de)本心。
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分(fen)惊讶,却不知道田水月是谁。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
玩书爱白绢,读书非所愿。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
桃花带着几点露珠。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。