译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我(wo)一人而生遗憾之情。
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
只祈望一盏蒲酒,共(gong)话天下太平。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景(jing)真是令人愁苦!不知经过几番暮(mu)春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可(ke)又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内(nei)萦绕岩峦转九个弯弯。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我急忙提笔(bi)写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
[1]窅(yǎo):深远。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
82、谦:谦逊之德。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人