译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤(ying),弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢(huan)聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回(hui)房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能(neng)尽兴。四周一片寂静,对着寒(han)冷江天,只有高悬的明月照我心。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
清晨听到游子高唱离(li)别之歌,昨夜下薄霜你一早渡(du)过黄河。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
②莺雏:幼莺。