译文
我(wo)来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过(guo)了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无(wu)垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺(shun)承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘(piao)流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
请问春天从这去,何时才进长安门。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
还:归还
3、有事:这里指军事行动。古代把祭祀和战争称为国家大事。当时季氏专制国政,与鲁哀公的矛盾很大。他担忧颛臾会帮助鲁哀公削弱自己的实力,所以抢先攻打颛臾。
(53)为力:用力,用兵。
(2)这句是奏疏的事由。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
116. 陛下:对帝王的尊称。