译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
戍楼上的(de)(de)更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一(yi)只孤雁正在鸣叫。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战(zhan)舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无(wu)数清冷的泪滴。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出(chu)个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
东陵侯被废弃以后,往司马(ma)季主那儿去占卜。
忽然听到你歌吟古朴(pu)的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(12)襜褕:直襟的单衣。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
(43)固:顽固。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。