译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
地如果不爱酒,就不应该地名有(you)酒泉。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽,我在此向你行礼磕头。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
[34]少时:年轻时。
(10)故:缘故。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
为:替,给。
2.白莲:白色的莲花。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
242、默:不语。