译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
寄居他乡回家的日(ri)子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都(du)是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许(xu)多憔悴。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此(ci)险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧(xiao)疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
[13] 厘:改变,改正。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑶事:此指祭祀。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
3、漏声:指报更报点之声。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
25.独:只。