译文
可叹立身正直动辄得咎,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)(de)百结衣。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
关内关外尽(jin)是黄黄芦草。
努力低飞,慎避后患。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳(yan)灼灼。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望(wang)远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排(pai)成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(1)某:某个人;有一个人。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
春深:春末,晚春。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。